本文来自

《新潮电子》

2016年09期

《新潮电子》领导数码时尚新生活,坚持以人为本,把消费类电子产品的广泛应用与现代生活紧密结合,以通信、娱乐、移动、影像为四大基本报道方向,向读者提供最快、最新的数码产品资讯和最适用的数字消费指南,引导最精彩的数字时尚生活。

 

邮发代号 78-55邮发代号 78-55

邮发代号 78-55邮发代号 78-55

ISSN 1007-077X(国际统一连续出版物号)

购买纸刊

12期

11期

10期

09期

写了 490 篇文章,被 2 人关注,获得了 9 个喜欢

中国式阅读

全新Kindle电子书阅读器(入门版)本地化升级

文/ 王健鹏
前言 阅读,原本应该是件简单而快乐的事情,以Kindle为代表的电子书阅读器,让科技成为阅读的点缀,追寻传统纸质书籍“原汁原味”阅读体验的同时,用科技和网络提升了阅读的便利性和资源。多年的沉淀和发展,让Kindle家族针对不同的市场人群都推出了相应产品,今天,我们要为大家讲述的是全新Kindle(入门版)的故事,一款能让更多人接触并走进电子阅读世界的产品。

精巧纤薄的外观设计

作为一款推动大众阅读的产品,Kindle (入门版)提供黑、白两色可选,能更好地满足大众个性化喜好。无论是抽出式设计的包装还是极简产品外观,Kindle (入门版)在外观设计方面并没做太多的改变,而是通过产品重量厚度以及手感等细节元素的处理,体现“新”和“改变”。熟悉的6英寸墨水屏以及KindleLogoKindle (入门版)显得如此亲切,不过Kindle (入门版)在背面和边缘的处理上则更加圆润,之前背后锐利的线条也消失不见,圆润的风格与新版中的文艺气息非常合拍。

轻量化和轻薄化则是Kindle (入门版)外观设计最大的亮点,新品机身厚度为9.1mm,机身重量仅为161克,前者相比上一代产品薄了11%,后者轻了16%,如果将两代产品放在一起,能够明显感觉到Kindle (入门版)在纤薄外观上的出色,而轻薄的外观不但没有影响握持感,反而减缓了长时间握持过程中手腕的压力,让单手握持更加方便。

 装点文艺的保护套

相比沉稳干练的黑色,白色外观的Kindle (入门版)本身在视觉上就更具文艺气息,其聚碳酸酯外壳加上圆润的边角设计,细腻和温润的握持感已经让人非常舒适了,而亚马逊还为Kindle (入门版)搭载了玫瑰红、孔雀蓝、钢琴黑和天空灰四色保护壳,聚碳酸酯+精编尼龙内衬材质除能为机身提供很好地保护外,更延续了整机良好的握持感。在选择文艺范儿的白色机身的同时,笔者还为其选配了玫瑰红外壳,年轻而充满活力的色彩与白色小清新搭配,绝对能在第一时间成为视觉的焦点。除基本的保护作用外,用户开启保护套能够自动唤醒的Kindle,关闭时让其自动进入休眠状态,人性化十足。

 

经典的磁性锁扣设计让Kindle (入门版)在皮套合起来时候感觉更像一本书籍,单手开合力度适中,且尼龙内衬不会对屏幕造成任何伤害,59元的售价也降低了购买门槛,让用户可随心选购,亚马逊还为Kindle (入门版)用户提供了各种屏幕保护及充电设备,让用户根据需要选购。

舒适的电子墨水屏

Kindle系列产品能够得到阅读爱好者肯定,很大程度源于其电子墨水屏呈现出媲美纸质的阅读体验,Kindle (入门版)搭载经典6英寸电子墨水屏,通过适中的分辨率和经过优化的字体效果,还原纸质书籍的阅读体验。相比潜藏短波蓝光辐射的平板电脑和智能手机,非自发光屏幕让Kindle (入门版)更有益于眼睛健康,对于喜欢长时间阅读的人而言,该特性显然是非常必要的。虽然没有加入背光设计,但Kindle (入门版)在光线较亮的户外也没有明显的反光问题,当然,出于对眼睛的保护,笔者更建议在光线柔和的环境下阅读。

传承经典电子墨水屏的同时,Kindle (入门版)还将运行内存提升一倍至512MB,让整机运行速度更快、更稳定,也能有效提高阅读效率,算是Kindle (入门版)在硬件升级方面做的努力了,毕竟对于电子阅读器这样的产品,其系统和软件功能优化显然对用户更具吸引力。

令人惊喜的中国本地化功能

Kindle (入门版)本次全新升级,最大的亮点在中国本地化功能的加入,生词提示(在阅读外文书籍时)、Kindle智能荐书、添加笔记并通过微信或者微博进行分享等功能都非常贴合中国用户的实际应用需求,体现亚马逊对中国市场重视的同时,也令笔者和周围不少喜欢电子阅读的小伙伴非常惊喜。

以“生词提示”功能为例,除中/英行间翻译外,更升级增加了中文释义功能,生词的上方会自动出现简短的中文翻译,无需停顿翻查词典,使英语书阅读一气呵成,有效地帮助读者更快地阅读英文书籍。用户在使用时只需在英文书界面点击屏幕右上方菜单键,选择下拉菜单中的“生词提示”功能,在弹出的“生词提示”功能界面中将“语言”项设定为简体中文并返回界面即可。需要注意的是新功能下载到本机需要一定时间,稍等片刻即可。

 

“智能荐书”功能更可根据读者的英语水平推荐适合的书籍,如自己设定阅读等级或通过英语成绩(托福、GRE、四六级等)进行评估,推荐适合阅读的英语书籍,帮助读者循序渐进地提升英语水平,充满智能和人机交互的趣味。当然,对于微博/微信玩家而言,Kindle (入门版)新增的“添加笔记,微博/微信分享”功能就非常贴心了,用户可以随时添加、编辑读书笔记。支持微博和微信分享,方便与家人和好友分享喜欢的电子书或其精华内容。另外读者还可以看到被其他读者标注较多的章节,在互动中共同品味阅读的乐趣。

 完善的基本功能设定

除上面提到的中国本地化功能外,Kindle (入门版)自然传承了Kindle系列众多经典而基本的电子阅读功能。12种中英文字体,共8种字体大小可随意调节,打造个性化的阅读体验,缓解视觉疲劳。而除“智能荐书”这样的“智能”功能外,亚马逊“Whispersync”技术能够记住您一本书最新阅读进度,让用户在Kindle设备和智能手机、平板电脑或者电脑之间无缝切换,而不丢失阅读进度,具有极强的实用性,加上帮助读者了解背景资料的X-Ray功能和对人性化的剩余阅读时间查看功能,都让Kindle (入门版)成为用户最好的阅读伙伴。

 

海量图书资源

书籍资源一直都是电子阅读器的一大特色,而背靠亚马逊这个“靠山”的Kindle (入门版)在书籍资源丰富度方面绝对是有巨大优势的。三十余万本电子书满足各种用户阅读需求,除通过限时每日特价、限时每周特价和限时每月特价让用户通过极少花费获得心仪书籍外,更推出Kindle Unlimited电子书包月服务,五万余本图书让用户随心畅读,而且每本书都提供免费试读样章,方便用户选出最喜欢的书籍。

 

除文字图书阅读外,Kindle创新的分格浏览功能支持分格漫画以及文字弹出功能,让用户仔细品味每一个画面。而Kindle (入门版)在配备了基于Webkit内核的网页浏览器,用户输入希望搜索的词句,Kindle (入门版)便会自动搜索内容库,包括在本书里搜索、在用户的Kindle图书馆里搜索、在Kindle电子书店里搜索,或者利用百度搜索引擎搜索互联网,为Kindle带来更佳的互联网体验。

编辑点评

Kindle (入门版)不但以更个性、文艺范儿的外观赢得年轻用户欢迎,更新增中国本地化功能,生词提示(在阅读外文书籍时)、Kindle智能荐书等实用的功能足以成为阅读一大助力,而同微博/微信的互动功能绝对能成为中国用户的大爱。558元的售价让更多人可以轻松拥有,相信对于正有想法体验下“正宗”电子阅读的你而言,Kindle (入门版)会是非常不错的选择。

 

参数详情
屏幕尺寸 6英寸
防反光触摸屏幕
分辨率 167ppi
WiFi 内置
电池续航 一次充电支持数周,非数天
存储容量 4GB
重量 161克
尺寸 160mm×115mm×9.1mm
颜色 黑色/白色

 

参考价格
Kindle电子书阅读器(入门版) 558元
亚马逊中国
400-817-0100
z.cn




登录注册 后评论。
n
Copyright © 2016 vantk.com 远望资讯 版权声明. 经营许可证:渝B2-20030004-10

渝公网安备 50019002500898号